Trong cuộc sống hàng ngày, tiếng Anh xuất hiện rất phổ biến: trên bao bì sản phẩm, trong giao tiếp với đối tác quốc tế,… Nhiều người vẫn tự hỏi: các cấp bậc học trong hệ thống giáo dục Việt Nam được dịch sang tiếng Anh như thế nào? Hãy cùng khám phá về các cấp bậc học trong tiếng Anh qua bài viết dưới đây nhé.
Table of Contents
Trường mầm non
Trường mẫu giáo có tên bằng tiếng Anh là nursery school, phiên âm là /ˈnɜː.Sər.I ˌskuːl/.
Trường mầm non là một nơi học tập và chăm sóc kết hợp nhà trẻ và mẫu giáo dành cho trẻ em từ ba tháng tuổi đến sáu tuổi. Hệ thống giáo dục tại đây bao gồm nhiều hoạt động sáng tạo như chơi đùa, hát hò và thực hành vẽ tranh, cùng các hoạt động xã hội tương tác.
Một số ví dụ về câu tiếng Anh liên quan đến trường mầm non:
Trường tiểu học
Trường tiểu học được gọi là primary school theo tiếng Anh, và được phiên âm là /ˈpraɪ.Mə.Ri ˌskuːl/.
Trường tiểu học là một cơ sở giáo dục dành cho các em nhỏ từ 6 đến 11 tuổi – đây là giai đoạn khi trẻ bắt đầu đi học và khám phá những điều mới mẻ. Tại độ tuổi này, các em mang trong mình sự hồn nhiên và ngây thơ, đồng thời có tinh thần học hỏi và hiếu kỳ cao.
Một số câu mẫu về trường tiểu học bằng tiếng Anh:
Trường trung học cơ sở
Trường trung học cơ sở được gọi là junior high school, được phát âm là /ˌdʒuː.Ni.Ə ˈhaɪ skuːl/.
Trường trung học cơ sở là một cấp trong hệ thống giáo dục ở Việt Nam, nằm giữa tiểu học (cấp 1) và trung học phổ thông (cấp 3). Thời gian học tại trường trung học cơ sở kéo dài trong 4 năm, bắt đầu từ lớp sáu và kết thúc ở lớp chín. Nhiệm vụ của trường trung học cơ sở là giúp học sinh định vị và phát triển kiến thức đã học ở tiểu học, xây dựng nền tảng văn hóa và kiến thức cơ bản, cung cấp cho học sinh những kiến thức sơ bộ về kỹ thuật và hướng nghiệp để chuẩn bị cho việc tiếp tục học lên trung học phổ thông.
Một số câu ví dụ tiếng Anh liên quan đến trường trung học cơ sở:
Trường trung học phổ thông
Trường cấp 3 tiếng Anh được gọi là high school, có cách phát âm là /haɪ/ /skuːl/.
Trường cấp 3, còn được gọi là trung học phổ thông, kéo dài trong 3 năm từ lớp 10 đến lớp 12. Nhiệm vụ của giáo dục trung học phổ thông là giúp học sinh củng cố và phát triển những kiến thức, kỹ năng đã học ở trung học cơ sở, nhằm giúp học sinh có sự vững chắc để tiếp tục học tập ở các trường đại học, cao đẳng, trung cấp hoặc sẵn sàng cho cuộc sống lao động.
Một số mẫu câu về trường trung học phổ thông bằng ngôn ngữ Anh.
Trường đại học và cao đẳng
Trường đại học tiếng Anh được gọi là university, được phiên âm là /ˌjuː.Nɪˈvɜː.Sə.Ti/.
Đại học là hình thức đào tạo cho học sinh sau khi tốt nghiệp THPT. Chương trình đào tạo đại học có hai hình thức chính là niên chế và tín chỉ. Nội dung đào tạo tập trung vào chuyên sâu và được chia thành các ngành nghề riêng biệt, thời gian đào tạo thay đổi từ 4 đến 6 năm tùy thuộc vào từng ngành học.
Trường cao đẳng tiếng Anh được gọi là college, được phiên âm là /ˈkɒl.ɪdʒ/.
Cao đẳng là hình thức đào tạo sau bậc THPT, tập trung vào việc thực hành nghề nghiệp. Đây là trình độ cao hơn trung học nhưng thấp hơn đại học. Chương trình đào tạo của các trường cao đẳng kéo dài khoảng 3 năm. Sau khi tốt nghiệp cao đẳng, sinh viên có thể chọn học “liên thông” lên đại học tại một số trường hoặc bắt đầu đi làm.
Một số câu ví dụ liên quan đến trường đại học, cao đẳng:
Trường cao học
Trường cao học tiếng Anh được gọi là trường sau đại học, cách phát âm là /ˈɡrædʒ.U.Ət ˌskuːl/.
Học cao học là nhu cầu của sinh viên các trường đại học sau khi tốt nghiệp, để nâng cao bằng cấp của mình lên thạc sĩ, họ phải tiếp tục học cao học.
Một số câu ví dụ tiếng Anh liên quan đến đại học sau đại học: